Is the Monthly Cancellation Limit applicable per resident or per unit?

The limit applies per unit. Cancellations made by residents of the same unit count towards the same monthly limit.